Trangia-瑞典品牌 煮飯神器 便當盒-大 加 Trangia-戶外食譜 黑把手#999911/紅把手#999912

內容物:Trangia便當盒(大)x1; Trangia戶外食譜x1

TRANGIA MESS TIN-TR209/TR309
煮飯神器 便當盒-黑把手/紅把手 (大)

風靡全日本戶外界的神物！超容易上手的煮飯神器！！重量輕好攜帶，可直火！！

二個尺寸二個顏色可選:

• 紅把手TR-310 (小)/TR309(大)

• 黑把手TR-210 (小)/TR209(大)
  

Trangia Mess Tin 煮飯神器生產過程:

Mess Tin 煮飯神器由大圓盤形的鋁原料來製成。
煮飯神器的上蓋和其本體所用的鋁原料是具有不同的設計厚度和硬度。
蓋子由硬質超輕鋁材料製成，以防止其變形並提高耐用性。
主體也是由超輕鋁原料所製成，選擇的硬度是適合深度成型。
上蓋將蓋上時的擋塊部分呈肋狀設置在煮飯神器的本體上，也是設計來增加本體強度的作用。

壓製成型。
通過重壓機的鋁板原料被壓製成設計的盒狀，煮飯神器的原型就初步完成了。

接著來去除壓製過程中所產生的鋁屑與毛刺。
之後，挖空成盒狀的煮飯神器邊緣被拋光，再來定位與製造煮飯神器的上蓋。

使用器械壓制固定。
從 2020年以來，由於機器載具操作的變化，已將煮飯神器安裝把手接頭的板狀部分直接打入主體，不再使純手工鉚釘。
而品牌的 logo 也會刻印於板狀上. 。

手柄是通過手工彎曲每個手柄來製造的。
2020年起引進自動化機器，來提高生產效率。
接續著扣上印有品牌 logo的隔熱膠條。

最後整體再經過洗滌乾淨並晾乾，裝進彩盒內就完成啦！
* * 煮飯神器的主體上可能會出現水垢狀的圖案，這是在清潔煮飯神器時水和鋁反應所形成的氫氧化鋁，對人體是無害的。
Q.鋁鍋.鋁水壺.煮飯神器等鋁製品表面變黑
A.這是鋁與水反應時發生的現象。它不會影響人體。作為預防措施，如果在使用前加入米湯並煮沸 10 至 15 分鐘，表面的薄膜將防止變黑。
Q.鍋底出現白點
A.鋁與水反應生成氫氧化鋁，對人體沒有影響。 使用後，清洗並晾乾。

使用方式:

原廠外包裝如圖，打開後把手就在裡面......

• 把手部分

直接拉開水平插進連接孔即可。

• 鍋緣 蓋緣

由於是工業壓製品所以邊緣比較銳利，可自行用砂紙磨一下，磨到不刮手即可。
tips!
如遇有上下蓋太過緊密在開啟蓋子時請戴上棉手套，左右慢慢扳動往上開蓋
操作時請小心注意!

• 特別注意

打開時會看到容器底部和蓋子的會有鋁製品沖壓時自然造成的水痕，第一次使用時請先裝水煮沸過或第一次煮飯時直接用洗米水煮沸。

Trangia Moment-戶外食譜

Trangia 與著名的瑞典戶外廚師一起推出了一本戶外食譜，其中包含將激發讀者對戶外食物進行不同思考的食譜。我們希望適合新一代戶外烹飪愛好者的東西。

與當地戶外廚師 Nathalie Spjälle 和 Eric Tornblad 合作。全書分為3部分；早午餐、晚餐和小吃，並提供適合每個人的餐點，從肉食者到麩質不耐受者和素食主義者。

這本書有北歐生態標籤，氣候中性，並印在 FSC 標準 MIX 紙上，以盡可能減少對環境的負面影響。

加購Trangia 603210 多用途瀝水碟 烹煮更便利